Toàn cảnh buổi tiếp.

  Thứ trưởng Bùi Văn Nam nêu rõ, hàng năm, Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản đã tổ chức thành công Đối thoại An ninh cấp Thứ trưởng; Đối thoại chiến lược Ngoại giao An ninh - Quốc phòng Việt Nam - Nhật Bản; phối hợp đảm bảo tuyệt đối an ninh, an toàn các chuyến thăm của lãnh đạo cấp cao hai nước; xây dựng kế hoạch và bảo đảm tuyệt đối an ninh, an toàn các hoạt động kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản. Để góp phần tăng cường hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản trong thời gian tới, Thứ trưởng Bùi Văn Nam đề nghị hai Bên tiếp tục triển khai các thoả thuận hợp tác đi vào thực tiễn một cách hiệu quả, nhằm phục vụ công tác hợp tác an ninh, thực thi pháp luật và đấu tranh phòng, chống tội phạm giữa hai nước. Tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và cấp chuyên viên sang học tập và trao đổi kinh nghiệm trên các lĩnh vực như cứu hộ, cứu nạn, phòng, chống khủng bố và tội phạm sử dụng công nghệ cao, tội phạm xuyên quốc gia...

Thứ trưởng Bùi Văn Nam; Phó Chủ tịch Ủy ban Công an Quốc gia Nhật Bản Takashi Oda cùng các đại biểu.

  Chân thành cảm ơn Thứ trưởng Bùi Văn Nam đã dành thời gian tiếp, Phó Chủ tịch Ủy ban Công an Quốc gia Nhật Bản Takashi Oda đánh giá cao những kết quả mà hai Bên đã đạt được trên các lĩnh vực hợp tác thời gian qua; nhấn mạnh, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản luôn sẵn sàng hợp tác với Bộ Công an Việt Nam trên các lĩnh vực mà hai Bên cùng quan tâm. Phó Chủ tịch Ủy ban Công an Quốc gia Nhật Bản Takashi Oda tin tưởng mối quan hệ giữa hai nước Nhật Bản - Việt Nam nói chung, giữa Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản và Bộ Công an Việt Nam nói riêng ngày càng phát triển, đạt được nhiều kết quả tốt đẹp trên các lĩnh vực hợp tác, vì hoà bình, lợi ích của hai quốc gia và khu vực.